Mürettebat kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Mürettebat kelime anlamını görüntüleyin.
Arapça ṭwf kökünden gelen ṭāˀifat طائفة "birinin etrafındakiler, bölük, takım, zümre, ekip, mürettebat" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṭawāf طواف "etrafında dolanma" sözcüğünün fail dişil (müennes, feminine) halidir. Daha fazla bilgi için tavaf maddesine bakınız.
İngilizce cosmonaut "Sovyet uzay gemileri mürettebatına verilen ad" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Rusça aynı anlama gelen kosmonávt sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca kósmos κόσμος "evren" ve Eski Yunanca naútēs ναύτης "gemici, denizci" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için kozmos, navigasyon maddelerine bakınız.
Fransızca équipe "1. gemi mürettebatı, 2. herhangi bir iş için derlenen kadro ve donanım" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca équiper "gemi donatmak [esk.], genel anlamda donatmak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Norsça (Vikingce) skip "gemi" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Germence aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *skipam sözcüğünden alıntıdır.