Unvan kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Unvan kelime anlamını görüntüleyin.
Arapça ˁunwān عنوان "kenar yazısı, etiket, belirteç, simge, lakap" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁan عن "üst, yan, üzeri (edat)" sözcüğünden türetilmiştir.
Arapça swd2 kökünden gelen sayyid سيّد "1. bey, efendi, egemen, saygı unvanı, 2. peygamber soyundan olan kişi" sözcüğünden alıntıdır.
Arapça şayχu'l-islām شيخ السلام "'islamın büyüğü', 11. yy'dan itibaren kullanılan bir şeref ünvanı" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için şeyh, el3, islam maddelerine bakınız.
Arapça waliyyu'l-ˁahd ولي العهد "'söz verilmiş yönetici', Abbasiler zamanında baştaki halife tarafından seçilen halefine verilen unvan" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için veli, ahit maddelerine bakınız.
İbranice rabbī רַבִּי "'efendim, hocam', Yahudi din alimlerine verilen unvan" sözcüğünden alıntıdır. İbranice sözcük İbranice rab רַב "ulu kişi, efendi, sahip" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Aramice/Süryanice rab, rabbā "büyük" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için rab maddesine bakınız.
İngilizce sir "beyefendi, şövalye ünvanına sahip kimse" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Eski Fransızca sieur "bey, efendi, senyör" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince senior "yaşlı kimse" sözcüğünden evrilmiştir. Daha fazla bilgi için senato maddesine bakınız.
Ermenice amira "Osmanlı devletinde Ermeni cemaati yöneticilerine verilen unvan" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için emir2 maddesine bakınız.
Orta Yunanca avthéntis αυθέντης "bey, sahip, mevla, Bizans'ta bir saygı unvanı" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca authéntēs αυθέντης "reşit ve mümeyyiz kişi, vekil olmayan, asil" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca authéntō αυθέντω "sorumluluk ve yetki sahibi olmak" fiilinden türetilmiştir.
Yeni Yunanca orthódoksos ορθόδοξος "1. doğru mezhep sahibi, doğru öğretiye uygun, 2. Rum kilisesine verilen bir unvan" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Yeni Yunanca ve Eski Yunanca orthós ορθός "düz, doğru" ve Yeni Yunanca ve Eski Yunanca dóksa δόξα "görüş, doktrin, mezhep, öğreti" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için orto+, dogma maddelerine bakınız.
Farsça mihrāce مهراجه "Hint prenslerine verilen unvan" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Modern Hintçe aynı anlama gelen maharāca sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Sanskritçe maha "büyük" (NOT: Sanskritçe sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *meg- biçiminden evrilmiştir. ) ve Sanskritçe rāca "kral" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için mega+, raca maddelerine bakınız.
Fransızca baron "bir soyluluk ünvanı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince barō "1. orduda asker yamağı, 2. kralın şahsi hizmetinde bulunan ve sofrasından yiyen kimse, 3. feodal hukukta doğrudan krala bağlı mülk sahibi" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Germence bir sözcükten alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir.