Tazmin kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Tazmin kelime anlamını görüntüleyin.
Arapça ḍmn kökünden gelen taḍmīn تضمين zımn maddesine bakınız.
"içine sokma, kapsatma, hasar veya kefalet bocu ödeme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḍimn ضمن "içerik, kapsam" sözcüğünün tefˁîl vezni (II) masdarıdır. Daha fazla bilgi içinArapça czy kökünden gelen cazāˀ جزاء
"bir suça karşılık ödenen bedel, tazminat" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça cazā جزا "bedelini ödedi, tazmin etti" fiilinin masdarıdır. (NOT: Bu sözcük Aramice/Süryanice #gzy גזי "ödeme" kökü ile eş kökenlidir. )Arapça ˁwḍ kökünden gelen ˁiwaḍ عوض
"1. bedel verme, yerine bir şey koyma, 2. bir şeyin veya birinin yerine geçen, bedel, tazminat" sözcüğünden alıntıdır.Arapça ˁwḍ kökünden gelen taˁwīḍ تعويض ivaz maddesine bakınız.
"tazminat veya bedel ödeme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁawḍ veya ˁiwaḍ عوض "bedel, tazminat" sözcüğünün tefˁîl vezni (II) masdarıdır. Daha fazla bilgi içinFarsça gunāh گناه gü+ maddesine bakınız.
"suç, tazminat gerektiren eylem" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen vināh veya vinās sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Farsça vi-nath "zarar, hasar" sözcüğünden evrilmiştir. Daha fazla bilgi için