Ruhu kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Ruhu kelime anlamını görüntüleyin.
Türkçe sözcük, Eylem halinde Hiç haberi olmamak, anlamamak anlamına gelir. Türkçe dilinden alınan ruhu kelimesi Türkçe anlamındadır.
Arapça χṭr kökünden gelen χāṭir خاطر
"insan ruhunda uyanan düşünce veya duygu, akla gelen" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χaṭara خطر "başını veya kuyruğunu dikti, uyandı, aklına geldi" fiilinin failidir.Arapça ḥll kökünden gelen ḥulūl حلول hal2 maddesine bakınız.
"1. konma, durma, varma, uğrama, 2. ruhun bedene girmesi" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥalla حلّ "çözdü, binek hayvanından indi, kondu" fiilinin masdarıdır. Daha fazla bilgi içinArapça lhm kökünden gelen ilhām إلهام
"1. yutma, yiyip bitirme, 2. insan ruhunu ele geçiren tanrısal güç, esin" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça lahm لهم "yutma, tüketme, (yangın) yakıp bitirme" sözcüğünün ifˁāl vezni (IV) masdarıdır.Arapça fˁl kökünden gelen infiˁāl إنفعال fiil maddesine bakınız.
"etkilenme, felsefede ruhun her türlü dış etkenden etkilenme hali, (Yunanca páthos karşılığı)" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça fiˁl فعل "etme, eylem" sözcüğünün infiˁāl vezni (VII) masdarıdır. Daha fazla bilgi içinArapça nfr kökünden gelen nafar نفر
"1. çete, hayvan güruhu, akıncı birliği, ordu, 2. asker, er" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça nufūr veya nafar نفور/نفر "ürkme, irkilme, (bir hayvan güruhu) ürkerek kaçışma" sözcüğünün masdarıdır.Arapça nfs kökünden gelen nafs نفس nefes maddesine bakınız.
"1. ruh, benlik, kimlik, can, kişi, 2. felsefede ruhun maddeye yönelen veya hayvani düzeyi (appetitus veya spiritus appetens)" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça nafasa "nefes aldı" fiilinin masdarıdır. Daha fazla bilgi içinArapça ḏī rūḥ "ruh sahibi, ruhu olan canlı" deyiminden alıntıdır. Daha fazla bilgi için zü+, ruh maddelerine bakınız.
Fransızca obsession "1. kuşatma [esk.], 2. cinler veya şeytanlar tarafından kuşatılmış olma hali [esk.], 3. psikolojide saplantı, insan ruhunu sürekli meşgul eden fikir veya sıkıntı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince obsidere, obsess- "kuşatmak" fiilinden +tion sonekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Latince sedere, sess- "oturmak" fiilinden ob+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için sedye maddesine bakınız.
İngilizce avatar "1. Hindu dininde ruhun bir bedende reenkarnasyonu, 2. internette sanal kimlik" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Sanskritçe avatāra अवतार trans+ maddesine bakınız.
"iniş, yüksek bir ruhun belli amaçla bir kimliğe bürünerek dünyaya inmesi" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Sanskritçe avatárati "aşağı geçmek" fiilinden türetilmiştir. Sanskritçe fiil Sanskritçe ava- "aşağı" ve Sanskritçe tárati "geçmek" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Sanskritçe fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *terə-2 "geçmek" biçiminden evrilmiştir. ) Daha fazla bilgi içinModern Hintçe brahmán "Hindistan'da alimler sınıfına mensup kimse" sözcüğünden alıntıdır. Hintçe sözcük Sanskritçe brahmán ब्रह्मन्
"rahip" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Sanskritçe bráhma "Hindu inancında evrenin ruhu, mutlak varlık" sözcüğünden türetilmiştir.