Ruh kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Ruh kelime anlamını görüntüleyin.
Arapça rwḥ kökünden gelen rūḥ روح
"1. nefes, soluk, rüzgâr, esinti, ruh, 2. güzel koku" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen rūχā רוחא sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük İbranice aynı anlama gelen rwχa רוח sözcüğü ile eş kökenlidir. )Arapça ruhbān رهبان rahip maddesine bakınız.
"rahipler" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça rhb kökünden gelen rāhib راهب sözcüğünün çoğuludur. Daha fazla bilgi içinArapça rχṣ kökünden gelen ruχṣat رخصة
"izin, lisans, diploma, yetki belgesi" sözcüğünden alıntıdır.Türkçe sözcük, Eylem halinde Hiç haberi olmamak, anlamamak anlamına gelir. Türkçe dilinden alınan ruhu kelimesi Türkçe anlamındadır.
Arapça cundī "ordu mensubu, asker" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça cund "ordu" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Farsça ve Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) gund "1. topluluk, güruh, 2. ordu" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için kundak1 maddesine bakınız.
Arapça arwāḥ أرواح ruh maddesine bakınız.
"ruhlar" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça rwḥ kökünden gelen rūḥ روح sözcüğünün çoğuludur. Daha fazla bilgi içinArapça χṭr kökünden gelen χāṭir خاطر
"insan ruhunda uyanan düşünce veya duygu, akla gelen" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χaṭara خطر "başını veya kuyruğunu dikti, uyandı, aklına geldi" fiilinin failidir.Arapça χyl kökünden gelen χayāl خيال
"imgelem, zihinsel görüntü, gövdeden ayrılmış ruh" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χāla خال "hayal etti" fiilinin masdarıdır.Arapça χayl خيل
"at sürüsü, süvari takımı, aşiret, güruh, ordu" sözcüğünden türetilmiştir. (NOT: Arapça sözcük Aramice/Süryanice χeylā חילא "ordu" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Akatça aynı anlama gelen ellatu sözcüğü ile eş kökenlidir. )Arapça ḥll kökünden gelen ḥulūl حلول hal2 maddesine bakınız.
"1. konma, durma, varma, uğrama, 2. ruhun bedene girmesi" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥalla حلّ "çözdü, binek hayvanından indi, kondu" fiilinin masdarıdır. Daha fazla bilgi içinArapça lhm kökünden gelen ilhām إلهام
"1. yutma, yiyip bitirme, 2. insan ruhunu ele geçiren tanrısal güç, esin" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça lahm لهم "yutma, tüketme, (yangın) yakıp bitirme" sözcüğünün ifˁāl vezni (IV) masdarıdır.Arapça fˁl kökünden gelen infiˁāl إنفعال fiil maddesine bakınız.
"etkilenme, felsefede ruhun her türlü dış etkenden etkilenme hali, (Yunanca páthos karşılığı)" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça fiˁl فعل "etme, eylem" sözcüğünün infiˁāl vezni (VII) masdarıdır. Daha fazla bilgi için