Rahip kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Rahip kelime anlamını görüntüleyin.
Arapça rhb kökünden gelen rāhib راهب
"Hıristiyan din adamı, keşiş" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça rahab رهب "korku, dehşet, saygı, hürmet" sözcüğünün failidir.Arapça khn kökünden gelen kāhin كاهن kâinat maddesine bakınız.
"gaipten haber veren" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice kāhənā כהנא "rahip" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İbranice kōhen כוהן "rahip" sözcüğü ile eş kökenlidir. İbranice sözcük İbranice #kwn כונ "durma, ayağa kalkma" kökünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi içinArapça kaşīş كشيش
"Hıristiyan rahibi" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice ḳşīşā קשישא "1. yaşlı kimse, şeyh, 2. kilise hiyerarşisinde bir sınıf rahip" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Aramice/Süryanice #ḳşş קשש "yaşlanma, yaşlı olma" kökünden türetilmiştir.Arapça macūsī مجوسى
"Zerdüşt dinine ait" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice mgūşī מגושי "Zerdüşt rahibi" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Farsça maguş "muhterem kimse, din büyüğü, rahip" sözcüğünden türetilmiştir. Eski Farsça sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *magh-1 "gücü olmak, muktedir olmak" kökünden türetilmiştir.Arapça ruhbān رهبان rahip maddesine bakınız.
"rahipler" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça rhb kökünden gelen rāhib راهب sözcüğünün çoğuludur. Daha fazla bilgi içinSüryanice ve Arapça şammās "Süryanilerde ve Hıristiyan Araplarda rahip yardımcısı" sözcüğünden alıntıdır.
Fransızca magie "büyü, sihir" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca mageía μαγεία
"mecusilik" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca mágos μάγος "Zerdüşt rahibi, mecusi" sözcüğünden türetilmiştir. Yunanca sözcük Eski Farsça maguş "muhterem kişi, din büyüğü, rahip" sözcüğünden alıntıdır. Eski Farsça sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *magh-1 "gücü olmak, muktedir olmak" kökünden türetilmiştir.İtalyanca ceremonia veya Fransızca cérémonie "tören" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince caerimonia "1. Etrüsk rahiplerinin dini törenleri [esk.], 2. her tür dini tören ve gelenek" sözcüğünden evrilmiştir. Latince sözcük Etrüskçe bir sözcükten türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.
Fransızca hiérarchie "1. ruhban sınıfı, dini mertebeler, 2. emir-komuta zinciri, rütbe düzeni" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca ʰierárχēs ἱεράρχης hiyero+, +arşi maddelerine bakınız.
"baş rahip" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca ʰierós ἱερός "kutsal, aziz" ve Eski Yunanca arχō αρχω "baş olmak, yönetmek" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi içinFransızca clérical "papazlara ilişkin, memurlara ilişkin" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince clericus "din adamı, memur, okuryazar kimse" sözcüğünden +alis sonekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca klērikós κληρικός
"1. seçilmiş, bir göreve adanmış kişi, 2. rahip" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca klēróō κληρόω "kurayla seçmek, bir göreve atamak" fiilinden +ikos sonekiyle türetilmiştir.Fransızca laïque "kilisenin devlet yönetiminden uzaklaştırılmasını savunan kişi veya görüş" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca laïc "rahip sınıfına mensup olmayan kimse" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Geç Latince aynı anlama gelen laicus sözcüğünden evrilmiştir. Geç Latince sözcük Eski Yunanca laïkós λαïκός
"halka ilişkin, halktan" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca láos λάος "halk" sözcüğünden +ikos sonekiyle türetilmiştir.