Onur kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Onur kelime anlamını görüntüleyin.
Fransızca honneur "şeref, haysiyet" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Fransızca sözcük Latince aynı anlama gelen honos, honor- sözcüğünden evrilmiştir. Daha fazla bilgi için onore maddesine bakınız.
Arapça faχrī فخرى
"onursal" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça fχr kökünden gelen faχr فخر "onur, gurur" sözcüğünün nisbet halidir. Bu sözcük Arapça faχara فخر "mağrur oldu, gurur duydu" fiilinin masdarıdır.Arapça χlˁ kökünden gelen χilˁat خلعة hal3 maddesine bakınız.
"her türlü giysi, özellikle ödül ve onurlandırma için hediye edilen giysi" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χalaˁa "(giysi) çıkardı" fiilinden alıntıdır. Daha fazla bilgi içinArapça ġbr kökünden gelen iġbirār إغبرار gubar maddesine bakınız.
"gücenme, onuru kırılma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ġabira "bozuldu, gücendi" sözcüğünün ifˁilāl vezni (XI) masdarıdır. Daha fazla bilgi içinArapça ˁzz kökünden gelen ˁizzat عزّة
"kudret, güç, onur, itibar, saygınlık" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁazza عزّ "güçlendi, değer gördü" fiilinin masdarıdır.Arapça ġbr kökünden gelen muġbarr مغبرّ iğbirar maddesine bakınız.
"gücenmiş, onuru zedelenmiş" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi içinArapça nāmūs ناموس +nomi maddesine bakınız.
"yasa, töre, onur" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Aramice/Süryanice nmūs veya nūmūsā נמוס/נומוסא "yasa" sözcüğünden alıntıdır. ) Bu sözcük Eski Yunanca nomós νόμος "yasa, töre" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi içinArapça bcl kökünden gelen tabcīl تبجيل
"onurlandırma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça bacula "onurlandı, memnun oldu" fiilinden alıntıdır.Arapça şrf kökünden gelen taşarruf تشرّف şeref maddesine bakınız.
"şeref duyma, onurlanma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şaraf شرف "seçkin olma" sözcüğünün tefeˁˁul vezni (V) masdarıdır. Daha fazla bilgi içinArapça şrf kökünden gelen taşrīf تشريف
"şeref verme, onurlandırma" sözcüğünden alıntıdır.Arapça wch kökünden gelen tawcīh توجيه cihet maddesine bakınız.
"yüzünü (birine) dönme, yüz verme, yüz gösterme, hitap etme, bir yöne işaret etme, bir görevle onurlandırma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça wach وجه "yüz" sözcüğünün tefˁîl vezni (II) masdarıdır. Daha fazla bilgi için