Niyaz kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Niyaz kelime anlamını görüntüleyin.
Farsça niyāz نياز "1. hacet, ihtiyaç, zorunluluk, sıkıntı, 2. arzu nesnesi, sevilen şey" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde ni-az "aşağı-itme, bastırma, sıkma" fiili ile eş kökenlidir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde az- "itmek, sürmek, gütmek" fiilinden ni+ önekiyle türetilmiştir. Avestaca fiil Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *ag- biçiminden evrilmiştir. Daha fazla bilgi için aksiyon maddesine bakınız.
Arapça rcw kökünden gelen racāˀ رجاء "ümit, beklenti, yalvarma, niyaz" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça racā رجا "umdu, yalvardı, niyaz etti" fiilinin masdarıdır.
Farsça niyāz نياز "1. hacet, ihtiyaç, zorunluluk, sıkıntı, 2. arzu nesnesi, sevilen şey" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde ni-az "aşağı-itme, bastırma, sıkma" fiili ile eş kökenlidir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde az- "itmek, sürmek, gütmek" fiilinden ni+ önekiyle türetilmiştir. Avestaca fiil Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *ag- biçiminden evrilmiştir. Daha fazla bilgi için aksiyon maddesine bakınız.
Eski Türkçe ötün- "dilemek, niyaz etmek, bir büyüğe hitap etmek" fiilinden +Iş sonekiyle türetilmiştir. (İlk kullanımı: Or, Kaş, TS xvi) Eski Türkçe fiil Eski Türkçe öt- "öne veya öteye geçmek" fiilinden +In- sonekiyle türetilmiştir. (İlk kullanımı: Or, Kaş, TS xix) Daha fazla bilgi için öte maddesine bakınız.