Namaz kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Namaz kelime anlamını görüntüleyin.
Farsça namāz نماز "temenna, namaz" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen namaç veya namāz sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde nəmah- "temenna, ibadet" sözcüğü ile eş kökenlidir.
Arapça (mascīdu'l-)cāmiˁ مسجيد ال)جامع) "cuma mescidi, cuma namazı kılınan mescit" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça cmˁ kökünden gelen cāmiˁ جامع "toplayan, bir araya getiren" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Arapça camaˁa جمع "topladı" fiilinin failidir. Daha fazla bilgi için cem maddesine bakınız.
Arapça Aḏn kökünden gelen ˀaḏān أذان "ilan etme, duyurma, duyuru, namaza çağrı" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için izin maddesine bakınız.
Arapça Amm kökünden gelen imām إمام "önde duran, önder, namazda öncülük eden" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˀamma أمّ "gitti, vardı, önden gitti" fiilinden türetilmiştir.
Arapça ḳwm/ḳym kökünden gelen ḳāmat قامة "1. duruş, boy, endam, 2. namaz için ayakta durma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳiyām قيام "1. ayağa kalkma, durma, dikilme, 2. karşı koyma, direnme, 3. başında durma, yönetme, 4. var olma" sözcüğünün masdarıdır.
Arapça ḳbl kökünden gelen ḳiblat قبلة "namazda Mekke'ye dönme, namazda dönülen yön" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳabila قبل "kabul etti, boyun eğdi" fiilinin ismi merresidir. Daha fazla bilgi için kabul maddesine bakınız.
Arapça ˁṣm kökünden gelen maˁṣūm معصوم "1. aşireti tarafından korunan, dokunulmazlık sahibi, 2. suçlanamaz, suçsuz, günahsız" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁaṣama عصم "korudu, savundu" fiilinin mefˁuludur. Daha fazla bilgi için ismet maddesine bakınız.
Arapça ṣlw kökünden gelen muṣallā مصلّا "namaz kılmaya mahsus yer, namazgâh" fiilinden alıntıdır. Arapça fiil Arapça taṣliyat تصلية "namaz kılma" sözcüğünün tefˁîl vezni (II) mefˁuludur. Daha fazla bilgi için salâ maddesine bakınız.
Arapça rakaˁat ركعة "eğilmeler, namazın bölümleri " sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça rḳˁ kökünden gelen rukūˁ ركوع sözcüğünün çoğuludur. Daha fazla bilgi için rüku maddesine bakınız.
Arapça ṣlw kökünden gelen ṣalāͭ صلاة "secde, secde ederek yapılan ibadet, namaz" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice ṣlw kökünden gelen aynı anlama gelen ṣəlūtā צלותא sözcüğünden alıntıdır.
Arapça ṣalawāt صلاوات "secde, namaz, din uluları için kullanılan saygı sözleri" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Arapça ṣlw kökünden gelen ṣalāͭ صلاة "secde, namaz" sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Bu sözcük Aramice/Süryanice ṣalawtā צלותא "dua" sözcüğü ile eş kökenlidir. Daha fazla bilgi için salâ maddesine bakınız.