Maslahat kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Maslahat kelime anlamını görüntüleyin.
Arapça ṣlḥ kökünden gelen maṣlaḥat مصلحة "işin hayırlısını yapma, idare etme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṣalaḥa "iyi ve hayırlı idi" fiilinin masdarıdır. Daha fazla bilgi için sulh maddesine bakınız.
Farsça maṣlaḥātguδār مصلحاتگذار "iş gören, iş yürüten" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Arapça maṣlaḥāt مصلحات "işler" ve Farsça guδār گذار "karar veren, yürüten" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için maslahat, güzergâh maddelerine bakınız.
Arapça Amr kökünden gelen ˀamr أمر "1. buyruk, 2. iş, maslahat, olgu, şey" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˀamara أمر "belirledi, buyurdu" fiilinin masdarıdır. (NOT: Bu sözcük Aramice/Süryanice #Amr אמר "belirtmek" kökü ile eş kökenlidir. Aramice/Süryanice kök Akatça amāru "görmek, farkına varmak" fiili ile eş kökenlidir. )
İngilizce masala "(Hint mutfağında) baharat karışımı" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Urduca maṣālaḥ "gereçler, levazımat, (Hint mutfağında) baharat karışımı" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça maṣāliḥ مصالح sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṣlḥ kökünden gelen maṣlaḥat مصلحة "iş güç, gereç, amaca hizmet eden şey" sözcüğünün çoğuludur. Daha fazla bilgi için maslahat maddesine bakınız.
Farsça maṣlaḥātguδār مصلحاتگذار "iş gören, iş yürüten" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Arapça maṣlaḥāt مصلحات "işler" ve Farsça guδār گذار "karar veren, yürüten" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için maslahat, güzergâh maddelerine bakınız.