Kurtarmak kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Kurtarmak kelime anlamını görüntüleyin.
Arapça mlw kökünden gelen imlāˀ إملاء
"dikte etme, yazı yazdırma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice mlē מל "1. dolu, 2. herekeli yani sesli harfleri bildiren noktaları doldurulmuş yazı" sözcüğünün ifˁāl vezni (IV) masdarı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Aramice/Süryanice #mly מלי "doldurma" kökünden türetilmiştir.Fransızca sauvé "kurtuldu, kurtarıldı" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Fransızca sözcük Fransızca sauver "kurtarmak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Geç Latince aynı anlama gelen salvare fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Latince salvus "sağ, salim, esen, emin" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için salvo maddesine bakınız.
Fransızca subvention "destek" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince aynı anlama gelen subventio sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince subvenire "yardımına gelmek, kurtarmak" fiilinden +tion sonekiyle türetilmiştir. Latince fiil Latince venire "gelmek" fiilinden sub+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için avantür maddesine bakınız.
Arapça mlw kökünden gelen imlāˀ إملاء
"dikte etme, yazı yazdırma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice mlē מל "1. dolu, 2. herekeli yani sesli harfleri bildiren noktaları doldurulmuş yazı" sözcüğünün ifˁāl vezni (IV) masdarı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Aramice/Süryanice #mly מלי "doldurma" kökünden türetilmiştir.