Komutan kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Komutan kelime anlamını görüntüleyin.
Eski Türkçe komıt- "heyecan ve şevk vermek" fiilinden +An sonekiyle türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.
Fransızca amiral "Arap veya Müslümanlarda komutan, bey [xi], deniz komutanı [xiii]" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Arapça amīr ˁālī أميرعالى "yüksek komutan" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için emir2, ali maddelerine bakınız.
Arapça Amr kökünden gelen ˀamīr أمير "buyuran, komutan, bey, prens" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˀamara أمر "buyurdu" fiilinin sıfatıdır. Daha fazla bilgi için emir1 maddesine bakınız.
Farsça sarˁaskar سرعسكر "baş komutan" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça sar سر "baş" ve Arapça ˁaskar عسكر "ordu" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için ser, asker maddelerine bakınız.
Arapça ˀumarāˀ اومراء "emirler, beyler" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça Amr kökünden gelen ˀamīr أمير "buyuran, komutan" sözcüğünün çoğuludur. Daha fazla bilgi için emir2 maddesine bakınız.
Latince hegemonia "hüküm sahibi olma, tahakküm" sözcüğünden alıntıdır. Latince sözcük Eski Yunanca ʰēgemōn ἡγεμών "önder, lider, komutan" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca ʰēgéomai ἡγέομαι "öncü olmak, önderlik etmek" fiilinden türetilmiştir. Yunanca fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *sāgeyo- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *sāg- "aramak, iz sürmek" kökünden türetilmiştir.
Farsça ve Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) sardār سردار "başı tutan, önder, başkomutan" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için ser, +dar maddelerine bakınız.
Fransızca maréchal "süvari komutanı [esk.], en üst düzey askeri komutan" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Germence marχaskalk "at hizmetkârı" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Germence marχ- "at" ve Germence skalkh "hizmetçi" sözcüklerinin bileşiğidir.
Fransızca marquis "bir soyluluk ünvanı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince marchese "sınır komutanı, uçbeyi" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Latince marca "sınır" sözcüğünden türetilmiştir. Latince sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *markō sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için mark maddesine bakınız.
İtalyanca duce "önder, komutan, dük" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için dük maddesine bakınız.
İtalyanca ducato "ilk kez 1274'te Venedik Dükası Lorenzo Tiepolo tarafından bastırılan ve 17. yy'a dek yaygın olarak kullanılan altın para birimi" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Latince ducatus "dükalık" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Latince dux, duc- "önder, komutan, dük" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için dük maddesine bakınız.