Hemen kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Hemen kelime anlamını görüntüleyin.
Farsça hamān(dam) (همان (دم hem maddesine bakınız.
"onunla bir (zamanda), beraber, aynı anda, simültane, vakit geçmeden" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça ham هم "bir, beraber" ve Farsça ān آن "o" ve Farsça dam دم "zaman, an" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi içinFarsça darḥāl در حال hal1 maddesine bakınız.
"şimdiki zamanda, hemen" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Arapça ḥāl حال "şimdiki zaman" sözcüğünden der+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi içinİngilizce on the spot "'hemen oracıkta, o noktada' anlamında deyim, anlık indirimle hemen teslim şeklinde satış" deyiminden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için spot2 maddesine bakınız.
İtalyanca presto "hemen, çabuk, haydi!" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Latince praestō "hazır, burada, şimdiki durum" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Latince stāre "durmak" fiilinden pre+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için istasyon maddesine bakınız.
Latince penumbra "yarı-gölge" sözcüğünden alıntıdır. Latince sözcük Latince paene "hemen hemen, yaklaşık" ve Latince umbra "gölge" sözcüklerinin bileşiğidir.