Erken kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Erken kelime anlamını görüntüleyin.
Farsça pīşīn veya pēşīn پيشين pey+ maddesine bakınız.
"daha önceki, erken" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça pīş veya pēş پيش "ön, ileri, önce" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen patiş veya pēş sözcüğünden evrilmiştir. Orta Farsça sözcük Eski Farsça patiy "karşı, yüz yüze (edat)" sözcüğünden türetilmiştir. Eski Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen paiti- sözcüğü ile eş kökenlidir. Daha fazla bilgi içinİngilizce presbyterian "'rahipçi', İngiliz kilisesinde piskopos hiyerarşisini reddeden mezhep" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Eski Yunanca presbýter πρεσβύτερ
"daha yaşlı kişi, dede, erken Hıristiyanlıkta ihtiyar heyeti mensubu" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca présbys πρέσβυς "yaşlı, önder" sözcüğünün tafdilidir. Yunanca sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *pres-gʷu- "önde-giden" biçiminden evrilmiştir.Fransızca parafe "bir yazının kenarına konan küçük işaret, kısa imza" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca paragraphe "¶ işareti, derkenar" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için +graf maddesine bakınız.
Fransızca prématuré "olgun-öncesi, süresinden önce olan tıbbi olay veya doğum" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca maturé "olgun" sözcüğünden pre+ önekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Latince maturus "1. erken, turfanda (ürün), 2. olgun, ergin" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için matine maddesine bakınız.
İngilizce Alzheimer's disease "erken bunama hastalığı" deyiminden alıntıdır. (İlk kullanımı: 1906) İngilizce deyim Alois Alzheimer "Alman psikiyatr (1864-1915)" özel adından türetilmiştir.
İngilizce shrapnel "parça tesirli top mermisi" sözcüğünden alıntıdır. (İlk kullanımı: En erken 1806-12 İspanya Harbi'nde.) İngilizce sözcük Henry Shrapnel "İngiliz general (1761-1842)" özel adından türetilmiştir.
İtalyanca issa! "haydi! (gemilerde halat ve yelken çekerken kullanılan ünlem)" sözcüğünden alıntıdır.
Eski Türkçe er sözcüğünden evrilmiştir.
Osmanlıca sözcük, Romanizasyon halinde ارض anlamına gelir. Osmanlıca sözcük, Romanizasyon halinde عرض anlamına gelir. Osmanlıca dilinden alınan arz kelimesi Şecaat arz ederken merdikıptı sirkatin söyler anlamındadır.