Erg kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Erg kelime anlamını görüntüleyin.
Arapça arġanūn veya arḳanūn "bir çalgı, org" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen órganon sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için kanun2 maddesine bakınız.
Farsça ve Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) argavān أرگوان
"kızılımsı mor çiçekler açan bir ağaç, kızılımsı mor renk" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen ˀargwānā ארגונא sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Akatça argamannu "erguvan rengi, kızıl mor" sözcüğünden alıntıdır.Arapça mlw kökünden gelen imlāˀ إملاء
"dikte etme, yazı yazdırma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice mlē מל "1. dolu, 2. herekeli yani sesli harfleri bildiren noktaları doldurulmuş yazı" sözcüğünün ifˁāl vezni (IV) masdarı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Aramice/Süryanice #mly מלי "doldurma" kökünden türetilmiştir.Fransızca ve İngilizce erg "fizikte iş birimi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca érgon έργον
"iş, çalışma" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *werg- "çalışmak" biçiminden evrilmiştir.İngilizce ergonomy veya ergonomics "işyerinde çalışma koşullarını inceleyen uzmanlık" sözcüğünden alıntıdır. (İlk kullanımı: 1949 K. F. H. Murrell, İng. araştırmacı.) İngilizce sözcük Eski Yunanca érgon "iş, çalışma" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için erg, +nomi maddelerine bakınız.
Türkçe sözcük, Ad halinde (dil inkılâbının ilk yıllarında) İyi bir şeye erişme durumu, mazhariyet anlamına gelir. Türkçe dilinden alınan ergi kelimesi Türkçe anlamındadır.