Derviş kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Derviş kelime anlamını görüntüleyin.
Farsça darvīş veya darvēş درويش "1. fakir, yoksul, 2. tarikat uğruna dünya mülkünden vazgeçen kimse, zahit" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) drigūş veya dargūş "fakir" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen drigu- sözcüğü ile eş kökenlidir.
Arapça χrḳ kökünden gelen χirḳat خرقة "1. ince veya baklava dikişli kumaştan üstlük, 2. yırtık derviş giysisi" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χaraḳa خرق "yırttı, deldi" fiilinin ismi merresidir. Daha fazla bilgi için harikulade maddesine bakınız.
Arapça ṣwf kökünden gelen ṣūfī صوفى "tasavvuf ehli, derviş" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Eski Yunanca sophós σοφός "bilge, usta, yüksek bilgiye sahip kimse" sözcüğünün nisbet hali olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Eski Yunanca sophía σοφία "bilgelik" sözcüğü ile eş kökenlidir. Daha fazla bilgi için sofist maddesine bakınız.
Farsça sōχte سوخته "1. yanmış, yanık, 2. derviş, tarikat ehli" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça sōχtan, sūz- سوختن, سوز "yanmak, yakmak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen saok-, saoç- fiili ile eş kökenlidir. Avestaca fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *keuk- "yanmak, alev almak, parlak olmak" biçiminden evrilmiştir.
Farsça kaşkūl كشكول "dilencilerin ve kalenderi dervişlerin taşıdığı kâse" sözcüğünden türetilmiştir. Farsça sözcük Farsça kaçkūl veya kaşkūl كچكول/كشكول "dilenci" sözcüğü ile eş kökenlidir.
Farsça palās پلاس "eskiyip yıpranmış kumaş, paçavra, derviş giysisi" sözcüğünden alıntıdır.
Farsça pārse veya pārsā پارسه "dilenci, derviş, zahit" sözcüğünden alıntıdır.
Farsça suχte سوخته "1. yanık, yanmış, 2. derviş" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için softa maddesine bakınız.
İngilizce guru "Hindu dervişi, manevi danışman" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Sanskritçe gurú गुरु "1. ağır, 2. değerli, muhterem, 3. hoca, öğretmen, mürşit" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *gʷrə-u- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *gʷerə-2 "ağır" kökünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için baro+ maddesine bakınız.