Civar kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Civar kelime anlamını görüntüleyin.
Arapça cwr kökünden gelen ciwār veya cuwār جوار/جُوار
"mücavir olma, komşuluk" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça cawr جور "komşu olma" sözcüğünün masdarıdır.Arapça ḥrm kökünden gelen ḥaram حرم
"1. yasak, kutsal, dokunulmaz, 2. Mekke civarındaki kutsal alan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥirm veya ḥirmān حرم/حرمان "yasaklama, dışlama, dokunulmaz kılma" sözcüğünün masdarıdır. (NOT: Bu sözcük İbranice ve Aramice/Süryanice #χrm חרמ "yasaklama, dinen yasak sayma" kökü ile eş kökenlidir. )Arapça cwr kökünden gelen mucāwir مجاور civar maddesine bakınız.
"komşu, civarda olan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça mucāwarat مجاورة "komşu olma, civarında olma" sözcüğünün mufā'alat vezni (III) failidir. Daha fazla bilgi içinFarsça lācivardī لاجوردي
"lacivert taşı rengi" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça lācivard لاجورد "Afganistan'da çıkan koyu mavi süs taşı, lapis lazuli" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Sanskritçe aynı anlama gelen rācāvarta राजावर्त sözcüğünden alıntıdır. Sanskritçe sözcük Sanskritçe rācā "kral" ve Sanskritçe varta "tayın, rızk, pay" sözcüklerinin bileşiğidir.