Baklava kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Baklava kelime anlamını görüntüleyin.
Eski Türkçe baklağı veya baklağu sözcüğünden evrilmiştir.
Arapça χrḳ kökünden gelen χirḳat خرقة "1. ince veya baklava dikişli kumaştan üstlük, 2. yırtık derviş giysisi" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χaraḳa خرق "yırttı, deldi" fiilinin ismi merresidir. Daha fazla bilgi için harikulade maddesine bakınız.
Arapça ḳaṭāˀif قطائف "çok ince hamurdan yapılmış tatlı, baklava" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳṭf kökünden gelen ḳaṭīfat قطيفة "hav, kırpıntı, sütün yüzeyinden alınan kaymak" sözcüğünün çoğuludur. Daha fazla bilgi için kadife maddesine bakınız.
Yeni Yunanca rómbos ῥόμβος "gemi penceresi, küpeştede top atış deliği" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca rhómbos ῥόμβος "baklava şekli, öreke, fırıldak" sözcüğünden evrilmiştir.