Amele kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Amele kelime anlamını görüntüleyin.
Arapça ˁamalat عملة "işçiler" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁml kökünden gelen ˁāmil عامل "işçi" sözcüğünün çoğuludur. Daha fazla bilgi için amil maddesine bakınız.
Yeni Yunanca angaría αγγαρεία sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca aggareía αγγαρεία "1. mecburi kamu hizmeti, salma, özellikle posta hizmeti, 2. mecburi hizmet yüklenen kişi, amele" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca ággaros άγγαρος "ulak, İran kralının posta görevlisi" sözcüğünden türetilmiştir. (NOT: Yunanca sözcük Eski Farsça ha(n)gāra- "ücret, bedel, ecir" sözcüğünden alıntıdır. ) Eski Farsça sözcük Akatça aynı anlama gelen agaru veya aggaru sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için ecir maddesine bakınız.
Yeni Yunanca ergátis sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca ergátēs εργάτης "işçi, amele, özellikle toprak işçisi" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca ergázomai εργάζομαι "çalışmak" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için erg maddesine bakınız.
Fransızca dossier "1. sırtlık, evrak üzerine geçirilen kılıf, 2. bir muameleye ait evrakın tümü" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca dos "sırt" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Latince dorsum sözcüğünden evrilmiştir.
Fransızca traitement "işlem, tedavi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca traiter "işlem yapmak, muamele etmek, tedavi etmek" fiilinden +mentum sonekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Latince tractare "ele almak, bir işlemi yürütmek, bir konuyu işlemek" fiilinden evrilmiştir. Latince fiil Latince trahere, tract- "çekmek, sürmek, sürüklemek" fiili ile eş kökenlidir. Daha fazla bilgi için traktör maddesine bakınız.