Aile kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Aile kelime anlamını görüntüleyin.
Arapça ˁwl kökünden gelen ˁāˀilat عائلة
"bir kişinin bakmakla yükümlü olduğu hane halkı, bağımlılar" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁawl veya ˁiyālat عول/عيالة "geçimini sağlama, besleme, bakma" sözcüğünün sıfat dişil (müennes, feminine) halidir.Arapça āl آل
"aile, sülale" sözcüğünden türetilmiştir.Arapça ˁiyāl عيال aile maddesine bakınız.
"bakmakla yükümlü olunanlar, çoluk çocuk" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁwl kökünden gelen ˁiyyal عيّل "bağımlı aile fertlerinin her biri" sözcüğünün çoğuludur. Daha fazla bilgi içinArapça bū ḳalamūn بو قلمون ebu, humus1, leopar maddelerine bakınız.
"'kalemun babası', bir tür sürüngen" deyiminden alıntıdır. Arapça deyim Arapça bū بو "baba" ve Eski Yunanca χamailéōn χαμαιλέων "'bodur aslan', bukalemun" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Yunanca sözcük Eski Yunanca χamaí χαμαί "yere ya da toprağa yakınlık bildiren, toprak" (NOT: Yunanca fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *ghm-ai "toprağa (dativ)" biçiminden evrilmiştir. ) ve Eski Yunanca léōn λέων "aslan" sözcüklerinin bileşiğidir. ) Daha fazla bilgi içinArapça χtn kökünden gelen χitān ختان
"sünnet töreni" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χatana ختن "sünnet etti" fiilinin masdarıdır. (NOT: Bu sözcük Aramice/Süryanice #χtn חתנ "düğün yapma, aileye damat olma" kökü ile eş kökenlidir. Aramice/Süryanice kök Akatça χatānu "damat, evlilik yoluyla akraba" sözcüğü ile eş kökenlidir. )Arapça ḳyf kökünden gelen ḳiyāfat قيافة
"1. iz sürme, takip etme, 2. bir kişinin görüntüsünden hangi aile veya aşirete mensup olduğunu anlama ilmi, 3. bir kavim veya aşirete özgü giyim tarzı " sözcüğünden alıntıdır.Arapça nsb kökünden gelen nasab نسب nisbet maddesine bakınız.
"soyağacı, soy, bir kimsenin mensup olduğu aile veya aşiret" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça nasaba نسب "(bir babaya veya bir soya) mensup idi, ait idi" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi içinFarsça hangāme هنگامه encümen maddesine bakınız.
"toplantı, kalabalık, gaile" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Eski Farsça yazılı örneği bulunmayan *han-gāma- "bir araya gelmek, denk gelmek" fiilinden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Farsça ve Avesta (Zend) dilinde gam- "gelmek" fiilinden ham+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi içinFarsça aynı anlama gelen tuχm تخم
sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) tōhm veya tohm "tohum, sülale, bir kişinin soyundan gelenler" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Farsça tauma- "aşiret, aile" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde taoχman- "tohum" sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Sanskritçe toká तोक "bir kişinin soyundan gelenler" sözcüğü ile eş kökenlidir. Sanskritçe sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *teuk- "tohum vermek, soyunu sürdürmek" biçiminden evrilmiştir.İngilizce trailer "1. bir şeyi peşinden sürükleyen, bir şeyin peşinden sürüklenen, 2. römorklu kamyon veya kamyon römorku, 3. film fragmanı" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük İngilizce to trail "sürüklemek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Fransızca aynı anlama gelen traillier fiilinden alıntıdır. Eski Fransızca fiil Geç Latince yazılı örneği bulunmayan *tragulare fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Geç Latince tragulum "(çeke çeke taşınan) yük" sözcüğünden evrilmiştir. Geç Latince sözcük Latince trahere, tract- "çekmek, taşımak" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için traktör maddesine bakınız.
Moğolca ulus "kağan ailesinin her bir üyesine tahsis edilen ülke, devlet, pay" sözcüğünden alıntıdır. Moğolca sözcük Eski Türkçe aynı anlama gelen ülüş sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Eski Türkçe yazılı örneği bulunmayan *ülü- "pay etmek?" fiilinden +Iş sonekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için üleş- maddesine bakınız.