Ahit kelimesi kelimesinin anlamı için sonuçlar, seçerek Ahit kelime anlamını görüntüleyin.
Arapça ˁhd kökünden gelen ˁahd عهِد "1. tanıma, 2. yükümlülük, yemin, söz verme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁahida عهِد "tanıdı, kabul etti, üstlendi" fiilinin masdarıdır.
Arapça brA kökünden gelen barˀat برءة "1. diploma, ferman, belge, 2. İslam inancında Kuran'ın dünyaya indirildiği gece" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük İbranice brīth ברית "sözleşme, ahit, özellikle tanrının İsrailoğullarına ve onların peygamberlerine verdiği ahit" sözcüğünden alıntıdır.
Arapça curmu'l-maşhūd جرم المشهود "görgü tanığı olan suç" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça curm جرم "suç" ve Arapça maşhūd مشهود "şahit olunan" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için cürüm, şehadet maddelerine bakınız.
Arapça incīl إنجيل "Kuran'a göre Hıristiyan dininin kutsal kitabı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Eski Habeşçe (Ge'ez) wangīl "Yeni Ahit" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Bu sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen ˀengīliyun sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Aramice/Süryanice sözcük Eski Yunanca euangēlion ευαγγηλιον "1. iyi haberci, müjdeci, 2. a.a." sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca eû εῦ "iyi, hayırlı" ve Eski Yunanca ángēlos άγγηλος "ulak, haberci" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Yunanca sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen ángaros veya angérios sözcüğü ile eş kökenlidir. Yunanca sözcük Akatça aggaru "kraliyet hizmetkârı, ulak" sözcüğünden alıntıdır. ) Daha fazla bilgi için eu+, ecir maddelerine bakınız.
Arapça ḳḥt kökünden gelen ḳaḥṭ قحط "kuraklık, kıtlık" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳaḥiṭa "kuraklık yaptı, yağmadı" fiilinin masdarıdır.
Arapça ˁhd kökünden gelen maˁhūd معهود "tanınan, bildik" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için ahit maddesine bakınız.
Arapça şhd kökünden gelen maşhūd مشهود "tanık olunan, şahitli" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için şehadet maddesine bakınız.
Arapça zmr kökünden gelen mazmūr مزمور "Kuran'a göre Hz. Davud'un kitabı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük İbranice mizmōr מזמור "şarkı, özellikle Eski Ahit'te Hz. Davud'a atfedilen şarkılara verilen ad" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İbranice #zmr זמר "şarkı söyleme" kökünden türetilmiştir.
Arapça ˁhd kökünden gelen muˁāhadat معاهدة "karşılıklı kabullenme, antlaşma, sözleşme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁahd عهد "yükümlülük alma, yemin etme, söz verme" sözcüğünün mufā'alat vezni (III) masdarıdır. Daha fazla bilgi için ahit maddesine bakınız.
Arapça lḥd kökünden gelen mulḥīd ملحيد "pagan, dinsiz, dinden çıkan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ilḥād إلحاد "dinden çıkma" sözcüğünün ifˁāl vezni (IV) failidir. Bu sözcük Arapça laḥd لحد "eski Roma tarzında mezar veya ölü gömme" sözcüğünün ifˁāl vezni (IV) masdarıdır. Daha fazla bilgi için lahit maddesine bakınız.