Filoksera kelimesi Türkçe'de "bir bitki hastalığı" anlamına gelir.
Yeni Latince phylloxera "bir bitki hastalığı" sözcüğünden alıntıdır. (İlk kullanımı: 1868 Jules-Émile Planchon, Fr. biyolog.) Latince sözcük Eski Yunanca phýllon φύλλον z "yaprak" ve Eski Yunanca ksērós ξηρός z "kuru" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için filiz, serander maddelerine bakınız.
Filoksera kelimesi tarihte bilinen ilk kez Ahmet Rasim, Şehir Mektupları (1899) : Şişli'de döner kebaplarına dadanan bir nevi filoksera tohumlarının... eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Filoksera kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Karş. İtalyanca fila, İngilizce file (iplik, dizi, sıra). İtalyanca sözcük dişil olup LF 216'ya göre eril filo biçimi Venedik lehçesine özgü olmalıdır.
Filoksera kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.